Дорогой брат Яосянь Линь!
В связи с невозможностью и многолетними непреодолимыми для тебя обстоятельствами получить финансирование для реализации крупных проектов от банков и третьих лиц, наша компания не видит внятных для себя перспектив взаимовыгодного сотрудничества Байкальского экспортного центра и американо-китайского совета дружбы ACFC/BBQ. Просим удалить с сайта http://acfcgroup.com все материалы, связанные с Байкальским экспортным центром с 2023 года. Перечень адресов страниц будет направлен в твой персональный адрес отдельным письмом.

Прошу помнить, что ты по-прежнему являешься соучредителем юридического лица, находящегося в юрисдикции РФ, – ООО «Байкальский экспортный центр» и несёшь полную, в том числе имущественную, ответственность за его деятельность как коммерческой организации. Хочу подчеркнуть, что с момента передачи тебе твоего экземпляра печати Байкальского экспортного центра 14 мая 2024 года тобою, как представителем ООО «Байкальский экспортный центр» не подписан ни один документ, направленный на заключение и исполнение долгосрочных внешнеторговых контрактов между нашими странами.

Несмотря на твои трудные обстоятельства, мы искренне желаем, чтобы финансовое будущее сложилось для тебя успешно. Тогда мы сможем вернуться к обсуждению и подписанию взаимовыгодных внешнеторговых контрактов с твоими платежеспособными контрагентами из Китая в соответствии с порядком, который был разработан и утвержден участниками Байкальского экспортного центра в ноябре 2024 года совместно с тобой.

Пожалуйста, будь здоров и счастлив,
с наилучшими пожеланиями,
генеральный директор
Байкальского экспортного центра
Сергей Мозулев

Dear brother Yaoxian Lin!
Due to the impossibility and many years of insurmountable circumstances for you to obtain financing for the implementation of large projects from banks and third parties, our company does not see any clear prospects for mutually beneficial cooperation between the Baikal Export Center and the American-Chinese Friendship Council ACFC/BBQ. We ask that all materials related to the Baikal Export Center starting in 2023 be removed from http://acfcgroup.com. The list of page addresses will be sent to your personal address in a separate letter.

Please remember that you are still a co-founder of a legal entity under the jurisdiction of the Russian Federation - Baikal Export Center LLC and bear full, including property, responsibility for its activities as a commercial organization. I would like to emphasize that since the transfer to you of your copy of the seal of Baikal Export Center on May 14, 2024, you, as a representative of Baikal Export Center, have not signed a single document aimed at concluding and executing long-term foreign trade contracts between our countries.

Despite your difficult circumstances, we sincerely wish that your financial future will be successful. Then we will be able to return to discussing and signing mutually beneficial foreign trade contracts with your solvent counterparties from China in accordance with the procedure that was developed and approved by the participants of Baikal Export Center in November 2024 together with you.

Please be healthy and happy,
with best wishes,
General Director
of the Baikal Export Center
Sergey Mozulev